小小提醒:


文章與相片乃屬本人所有,請勿擅取

2008年12月30日

Day 8 05/10/2008 (Sun) 松本 → 名古屋 → 香港

Day 8   05/10/2008 (Sun)

 松本 → 名古屋 → 香港

    這天的唯一行程是返香港。時間上不是太緊迫,但要準確。所以一早起床,便到酒店地下的餐廳吃早餐,估不到它的早餐是自助餐形式(我們初時被它的poster誤導;以為是定食),而食物的水準真的不錯。

    9:20 am check out酒店,步行往JR‘松本’乘搭 9:51 am JR 往名古屋。這日的車票已預訂了,所以只需找對月台就可靜靜等待列車便可。



9:51am在 1 號月台乘搭‘特急しなの由‘松本’往‘名古屋’

 



指定席車票 (¥3260 +¥2610)

 

   列車準時到達,指定席不是太多人,也很寧靜,但偏偏我就不能少睡一會,反之,老公上車不久就睡了!11:59 am 到達‘名古屋’。離開列車及車站,沿指示前往「名鐵往中部國際空港」車站售票處,這裡只有售票機,而沒有售票窗口,好彩的是有位職員在旁,指導我們怎樣買票,所以我們順利地買了兩張 12:32 pm 的‘快速特急’的名鐵車票(不用轉車)。



由名古屋 → 中部國際空港,名鐵車票 (¥350) + 特急車票 (¥850)

 

   列車在13:00 pm 到達機場。不過 check in counter 未開,所以我們到周圍逛逛,原來機場內還有很多試食的地方,真好味!而機場的二樓很大,有各式的餐廳、還有日本人認為香港人很喜歡的Hello Kitty專門店等店舖。



‘中部國際空港’二樓的 ‘Hello Kitty’ 專門店



機場二樓,正中的公仔是‘中部國際空港’的 Logo

    我正在猶豫是否在這些店舖買手信時,我最後決定都是 check in,過了immigration department後,才購買,因為通常過關後的物品因為免稅而價錢會比較平宜(這是上次在大阪機場的經驗)。可惜過關後,店舖非常少,還缺乏日本地道的手信,真可惜!想起來,就是我忙記了日本人不會將最好貨品運出口。例如,在北海道的千歲機場,若要買手信,一定要往內陸機場那邊才買到地道手信(例如:芝士蛋糕、雪場蟹、Royce 朱古力、北海道拉麵及超甜的粟米 ……)。




 在三聚氰胺的威脅下,日本製的奶粉成為香港人旅遊時的熱門手信之一,這些商店是位於候機室附近




    飛機在16:35 pm起飛,19:40 pm順利到達香港



    雖然回港已差不多兩個月了,返工的生活照常,但我和老公依然對今次旅程很回味,不時提起當中的快樂回憶,這就是我們喜歡旅遊的原因!







相關網站:

松本 →名古屋 JR 時間表 / 收費表:

http://www.japanrail.com/JR_timetableandfare.html



http://www.japanrail.com/pdf/timetable_fare/timetable_fare23.pdf


中部國際空港:

http://www.centrair.jp/index.html

日本中部八天行 Day 8

Day 8   05/10/2008 (Sun)

 松本 → 名古屋 → 香港

    這天的唯一行程是返香港。時間上不是太緊迫,但要準確。所以一早起床,便到酒店地下的餐廳吃早餐,估不到它的早餐是自助餐形式(我們初時被它的poster誤導;以為是定食),而食物的水準真的不錯。

    9:20 am check out酒店,步行往JR‘松本’乘搭 9:51 am JR 往名古屋。這日的車票已預訂了,所以只需找對月台就可靜靜等待列車便可。


9:51am在 1 號月台乘搭‘特急しなの ’由‘松本’往‘名古屋’

 


指定席車票 (¥3260 +¥2610)

 

   列車準時到達,指定席不是太多人,也很寧靜,但偏偏我就不能少睡一會,反之,老公上車不久就睡了!11:59 am 到達‘名古屋’。離開列車及車站,沿指示前往「名鐵往中部國際空港」車站售票處,這裡只有售票機,而沒有售票窗口,好彩的是有位職員在旁,指導我們怎樣買票,所以我們順利地買了兩張 12:32 pm 的‘快速特急’的名鐵車票(不用轉車)。


由名古屋 → 中部國際空港,名鐵車票 (¥350) + 特急車票 (¥850)

 

   列車在13:00 pm 到達機場。不過 check in counter 未開,所以我們到周圍逛逛,原來機場內還有很多試食的地方,真好味!而機場的二樓很大,有各式的餐廳、還有日本人認為香港人很喜歡的Hello Kitty專門店等店舖。


‘中部國際空港’二樓的 ‘Hello Kitty’ 專門店


機場二樓,正中的公仔是‘中部國際空港’的 Logo


    我正在猶豫是否在這些店舖買手信時,我最後決定都是 check in,過了immigration department後,才購買,因為通常過關後的物品因為免稅而價錢會比較平宜(這是上次在大阪機場的經驗)。可惜過關後,店舖非常少,還缺乏日本地道的手信,真可惜!想起來,就是我忙記了日本人不會將最好貨品運出口。例如,在北海道的千歲機場,若要買手信,一定要往內陸機場那邊才買到地道手信(例如:芝士蛋糕、雪場蟹、Royce 朱古力、北海道拉麵及超甜的粟米 ......)。


 

 在三聚氰胺的威脅下,日本製的奶粉成為香港人旅遊時的熱門手信之一,這些商店是位於候機室附近

    飛機在16:35 pm起飛,19:40 pm順利到達香港


    雖然回港已差不多兩個月了,返工的生活照常,但我和老公依然對今次旅程很回味,不時提起當中的快樂回憶,這就是我們喜歡旅遊的原因!



相關網站:

松本 →名古屋 JR 時間表 / 收費表:

http://www.japanrail.com/JR_timetableandfare.html

http://www.japanrail.com/pdf/timetable_fare/timetable_fare23.pdf

中部國際空港:

http://www.centrair.jp/index.html












2008年12月26日

Day 7 04/10/2008 (Sat) 松本 → 池高原 → 松本

Day 7   04/10/2008 (Sat)   Part Three

松本 → 池高原 → 松本

 

池高原的遊覽圖

 

    落山時就沿另一條路離開,這段路就容易得多,因為路面比較寬闊及木道完整,很快便到了‘モウセソ池’,在背光的情況下,‘モウセソ池’的濕原植物顯得更美。



落山時,見到這充滿活力的枯木



‘モウセソ池’,藍天與白雲倒影在濕原上

 



在背光情況下,‘モウセソ池’上的濕原確是美

 



‘モウセソ池’濕原上的植物也變紅了






 

往前行就是‘浮島濕原’及‘楠川’,再經‘水芭蕉濕原’返回到‘池自然園’的入口了,時間上只是 3:00 pm



又一幅倒影照

 


ワタスゲ湿原

 


到了這裡,前面就是‘池自然園’的入口了

 


‘池自然園資料館’,在它的後面有一條登山路往‘白馬大池’,但需要佩備登山工具及在此或山頂上住宿一晚

 

    準備搭吊車前,我們在‘池山莊’的餐廳坐下体息及往toilet,從自動販賣飲品機買了支‘戶隱蕎麥茶’,非常好飲,其實這款蕎麥茶在香港的日本超市也能買到的。
由於根據朋友的資料或許會有很多人排隊搭吊車,為免趕不及 4:43 pm 的巴士,所以在 3:20 pm 就正式離開‘池自然園’了。在往吊車站途中,有一位日本婆婆用日文問我一些問題,可惜我不明白,唯有用英語回答‘Sorry, I don’t know,所以旁邊的人就問我們是從那裡來,當我們說 Come from Hong Kong,她們也有點驚奇;或許不是太多香港人知道這地方,真的多謝介紹我來這裡的朋友,因為‘池自然園’的秋天景色真的好美麗。


這是可容納 70 人的吊車(栂池ロープウェイ

運行往返‘大門’-‘自然園’

 



吊車快到站了

 



離開這個吊車站,往另一吊車站去

 



好彩不是那麼多人,我們在這裡等了約 10 分鐘便可乘搭另一款吊車了。根據my friend 的經驗,若多人時,可能要排 一小時多!

 



這款吊車(栂池ゴンドラリフト),可容納 6 人

 



在吊車廂內清楚指示車程與時間(栂池高原駅-白樺駅-栂の森駅)

 

  話說回來,那天不是太多人等吊車,所以約 4:20 pm 便到達巴士站了,在這裡坐下來,巴士在 4:43 pm 準時到達及開往‘白馬’,到達‘白馬’是 5:11 pm,而JR往松本是 5:58 pm,這段時間當然要往足湯處浸浸,舒緩那疲倦不堪的雙腳,浸完了,就往車站裡等車。這班JR都是要在信濃大町轉車往松本,到達松本已經是 7:55 pm 了。
  今晚我們就往之前一晚試過的‘松屋’,因為它的‘燒牛肉定食’太好味了,好味過香港的‘吉野家’好多倍。之後我們便返回酒店 ( Dormy Inn 溫泉酒店),再浸溫泉,不過今晚的浸溫泉的人就比較多,然後返房休息。


 

這裡的燒牛肉定食(¥850/set)非常好味



  這天的行程能順利根據自己預先的安排完成,

既感恩又滿足!









日本中部八天行 Day 7 - Part 3

Day 7   04/10/2008 (Sat)   Part Three

松本 → 池高原 → 松本

 

池高原的遊覽圖

 

    落山時就沿另一條路離開,這段路就容易得多,因為路面比較寬闊及木道完整,很快便到了‘モウセソ池’,在背光的情況下,‘モウセソ池’的濕原植物顯得更美。


落山時,見到這充滿活力的枯木


‘モウセソ池’,藍天與白雲倒影在濕原上

 

在背光情況下,‘モウセソ池’上的濕原確是美

 

‘モウセソ池’濕原上的植物也變紅了



 

往前行就是‘浮島濕原’及‘楠川’,再經‘水芭蕉濕原’返回到‘池自然園’的入口了,時間上只是 3:00 pm。


又一幅倒影照

 

ワタスゲ湿原

 

到了這裡,前面就是‘池自然園’的入口了

 

‘池自然園資料館’,在它的後面有一條登山路往‘白馬大池’,但需要佩備登山工具及在此或山頂上住宿一晚

 

    準備搭吊車前,我們在‘池山莊’的餐廳坐下体息及往toilet,從自動販賣飲品機買了支‘戶隱蕎麥茶’,非常好飲,其實這款蕎麥茶在香港的日本超市也能買到的。

由於根據朋友的資料或許會有很多人排隊搭吊車,為免趕不及 4:43 pm 的巴士,所以在 3:20 pm 就正式離開‘池自然園’了。在往吊車站途中,有一位日本婆婆用日文問我一些問題,可惜我不明白,唯有用英語回答‘Sorry, I don’t know’,所以旁邊的人就問我們是從那裡來,當我們說 ‘Come from Hong Kong’,她們也有點驚奇;或許不是太多香港人知道這地方,真的多謝介紹我來這裡的朋友,因為‘池自然園’的秋天景色真的好美麗。


這是可容納 70 人的吊車(栂池ロープウェイ )

運行往返‘大門’-‘自然園’

 

吊車快到站了

 

離開這個吊車站,往另一吊車站去

 

好彩不是那麼多人,我們在這裡等了約 10 分鐘便可乘搭另一款吊車了。根據my friend 的經驗,若多人時,可能要排 一小時多!

 

這款吊車(栂池ゴンドラリフト),可容納 6 人

 

在吊車廂內清楚指示車程與時間(栂池高原駅-白樺駅-栂の森駅)

 

  話說回來,那天不是太多人等吊車,所以約 4:20 pm 便到達巴士站了,在這裡坐下來,巴士在 4:43 pm 準時到達及開往‘白馬’,到達‘白馬’是 5:11 pm,而JR往松本是 5:58 pm,這段時間當然要往足湯處浸浸,舒緩那疲倦不堪的雙腳,浸完了,就往車站裡等車。這班JR都是要在信濃大町轉車往松本,到達松本已經是 7:55 pm 了。

  今晚我們就往之前一晚試過的‘松屋’,因為它的‘燒牛肉定食’太好味了,好味過香港的‘吉野家’好多倍。之後我們便返回酒店 ( Dormy Inn 溫泉酒店),再浸溫泉,不過今晚的浸溫泉的人就比較多,然後返房休息。


 

這裡的燒牛肉定食(¥850/set)非常好味

 

  這天的行程能順利根據自己預先的安排完成,

既感恩又滿足!